If you want to PROPERLY uninstall the plug-in without messing about with filenames or deleting the dll you can simply delete the relevant key from HKLM\SOFTWARE\MozillaPlugins using regedit. This will remove it from the plugins list and solve any problems caused by the faulty plugin.